-
1 température de surchauffage d'un condensateur
температура перегрева конденсатора
Величина, равная разности между максимальной температурой конденсатора и температурой окружающей среды.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
71. Температура перегрева конденсатора
D. Übertemperatur eines Kondensators
E. Temperature rise of a capacitor
F. Température de surchauffage d'un condensateur
Величина, равная разности между максимальной температурой конденсатора и температурой окружающей среды
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > température de surchauffage d'un condensateur
-
2 température
fтемператураtempérature centigrade — см. température centésimaletempérature d'emploi des vérificateurs — температура, установленная для применения измерительных средствtempérature d'étalonnage — температура эталонирования [градуирования, тарирования] (измерительного инструмента или прибора)température extérieure — см. température ambiantetempérature de fluage — температура [точка] текучестиtempérature d'inflammation — температура воспламенения; температура вспышкиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > température
-
3 température de surchauffe
сущ.метал. температура перегреваФранцузско-русский универсальный словарь > température de surchauffe
-
4 température initiale de surchauffe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > température initiale de surchauffe
-
5 température maximale de surchauffe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > température maximale de surchauffe
-
6 temperature nominate de la resurchauffe
- номинальная температура промежуточного перегрева пара в стационарном котле
номинальная температура промежуточного перегрева пара в стационарном котле
номинальная температура промежуточного перегрева
Температура пара, которая должна обеспечиваться непосредственно за промежуточным пароперегревателем стационарного котла при номинальных значениях давления пара, температуры питательной воды, паропроизводительности, а также номинальных значениях остальных параметров пара промежуточного перегрева с учетом допускаемых отклонений.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature nominate de la resurchauffe
-
7 Temperature nominale de la resurchauffe
- Номинальная температура промежуточного перегрева пара в стационарном котле
39. Номинальная температура промежуточного перегрева пара в стационарном котле
Номинальная температура промежуточного перегрева
D. Nenndampftemperatur der Zwischenuberhitzung
E. Rated reheat temperature
F. Temperature nominale de la resurchauffe
Температура пара, которая должна обеспечиваться непосредственно за промежуточным пароперегревателем стационарного котла при номинальных значениях давления пара, температуры питательной воды, паропроизводительности, а также номинальных значениях остальных параметров пара промежуточного перегрева с учетом допускаемых отклонений
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Temperature nominale de la resurchauffe
-
8 température intermédiaire de surchauffe de vapeur
Французско-русский универсальный словарь > température intermédiaire de surchauffe de vapeur
См. также в других словарях:
температура перегрева — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overheat temperaturesuperheat temperature … Справочник технического переводчика
температура перегрева — perkaitimo temperatūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. superheat temperature vok. Überhitzungstemperatur, f rus. температура перегрева, f pranc. température de surchauffage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
температура перегрева высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — температура перегрева Величина, равная разности между максимальной температурой высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) и температурой окружающей среды. [ГОСТ 25903 83] Тематики выключатели и переключатели вакуумные… … Справочник технического переводчика
температура перегрева изделия — Разность температур контролируемого участка (узла) изделия и окружающей среды [ГОСТ 20.57.406 81] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
температура перегрева конденсатора — Величина, равная разности между максимальной температурой конденсатора и температурой окружающей среды. [ГОСТ 21415 75] Тематики конденсаторы для электронной аппаратуры EN temperature rise of a capacitor DE Übertemperatur eines Kondensators FR… … Справочник технического переводчика
температура перегрева контактов электрического соединителя — Превышение температуры контактов электрического соединителя над температурой окружающей среды при прохождении электрического тока [ГОСТ 21962 76] Тематики соединитель электрический (разъем) EN contact temperature rise … Справочник технического переводчика
температура перегрева пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheat temperature … Справочник технического переводчика
Температура перегрева высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) — 39. Температура перегрева высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) Температура перегрева Величина, равная разности между максимальной температурой высокочастотного вакуумного выключателя (переключателя) и температурой окружающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура перегрева конденсатора — 71. Температура перегрева конденсатора D. Übertemperatur eines Kondensators E. Temperature rise of a capacitor F. Température de surchauffage d un condensateur Величина, равная разности между максимальной температурой конденсатора и температурой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура перегрева контактов электрического соединителя — 91. Температура перегрева контактов электрического соединителя Е. Contact temperature rise Превышение температуры контактов электрического соединителя над температурой окружающей среды при прохождении электрического тока Источник: ГОСТ 21962 76:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температура перегрева контактов электрического соединителя — Превышение температуры контактов электрического соединителя над температурой окружающей среды при прохождении электрического тока Смотреть все термины ГОСТ 21962 76. СОЕДИНИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 21962 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
